Après un nombre trop important de mélomanes étant dans l'impossibilité d'ouvrir le paquet-cadeau des 3 disques octophoniques des Guitares Vonates au format audio non compressé .wav avec 7zip, nous avons décidé de retirer de la publication les fichiers audio multipistes des 3 albums pour une écoute spatiale octophonique et ne laissons uniquement ses réductions stéréos dans l'habituel format audio compressé mp3. Nous réalisons que les auditeurs ne sont pas prêts, ou la volonté est absente toujours en 2020, de vivre à la maison l'expérience de la musique dans l'espace tridimensionnel réel d'un salon, d'une chambre, etc., avec 8 enceintes (la multiplication des enceintes ne nécessite pas des enceintes hifi couteuses). 

Par contre pour celles et ceux ayant l'équipement ou souhaitant s'équiper pour expérimenter notre musique voltigeante dans l'espace : musique polytrajectophonique ou choréosonique, contactez-nous directement pour nous écrire votre requête à friends@centrebombe.org, nous vous enverrons personnellement les fichiers audios désirés. 


After too many music lovers were unable to open the gift package of the 3 octophonic albums by Les Guitares Volantes with 7zip with the included uncompressed .wav audio files, we have decided to withdraw from the publication our multitrack audio files from the 3 albums for an octophonic spatial listening at home, and leave only its stereos reductions in the usual compressed audio format mp3. We realize that listeners are not ready, or the will is still absent in 2020 to experience music at home in the real three-dimensional space of a living room, bedroom, etc., with 8 loudspeakers (the multiplication of loudspeakers does not require expensive hi-fi loudspeakers).

On the other hand, for those with the equipment or wishing to equip themselves to experience our flying instrumental music in space: polytrajectophonic or choreosonic music, please email us directly your request at friends@centrebombe.org, we will send you personally the desired audio files of the choosen album.